I'm trying to figure out the movie where the main character(s) are on some sort of journey, and for part of it they end up on a hill and a group of natives/ tribal people do this dance that basically gives a map/directions to the next place the characters need to go. I can't remember the movie at all, does anyone recognize this and remember the title?