Fat isn't really related to vaginal opening, although you would think so. Fat is more related to inner thigh clearance, which is a big deal and yes it affects the sex a lot.
If you just want to know if the vaginal size affects the sex, the answer there is yes. If the woman's opening is large and she's with a little guy then it's like poking a pencil into a grocery bag.