La Confidential

S

ShowxNoxFear

New member
:confused: Can anyone enlighten me about something in this fantastic film. There are two points in the film (that I've noticed) that the lip movements don't match with the dialogue.

A. Bud White walks into the bar, sits down opposite James Cromwell ( i can't remember his character name) and
says "hello Captain what do you want ? ( or worRAB to that effect )

B. Jack Vincennes is dancing with Karen at a party and she asks him "so what do you do on badge of honour, Jack "

Can anyone explain why they changed the dialogue and what it was originally.


:confused: :(
 
If you gave an idea of which version youve watched and where (Portugal , Taiwan ?) someone may be able to help

I have it on video (in English and without Hungarian subtitles ) and never saw the troubles you have
 
Back
Top