I've Mazda 626 LX 1999 just put a rebuild Transmission, I hear noise when driving?

[Ochta]

I hear noise like 2 metal hitting each others especialy when I'm making turn at low speed
Could some one help me
Thank You

 

[Windowphobe]

I'd suspect the drive axles - perhaps not perfectly seated.

 

[Windowphobe]

I'd suspect the drive axles - perhaps not perfectly seated.