Civilians purchase military clothing all the time. there are as many Military surplus stores as walmarts in parts of the country. People use military surplus clothing to go hunting , or play paintball, to go fishing etc...
What will get you into trouble by law is trying to impersinate a member of the military, and attempt to gain access to a military installation, or by claming titles or medals you have not earned.