Yes it is true.
As part of the purchase agreement, GM agreed to build cars for Saturn through 2010. After that, they may still contract with GM to make some vehicles. Or Penske can go out and find other vehicles from other manufacturers to sell through the Saturn network.
So immediately there should be no difference in Saturn. After next year, who knows.
Roger Penske also owns the US Smart Dealership network.