well i dont know what a "memory box" is but copying the pictures onto your usb then copying them onto your new computer is a perfectly safe way of doing it
an 8gb usb can hold 4000 pictures if they were taken with a 10 megapixel camera (on the highest setting) most likeley this is not the case and you will be able to store allot more then 4000 pictures on it