Yeah, actually I'll admit, this was a show created by the BBC, that already gives you a clue to where it came from, and I'm not sure if it was exported elsewhere apart from the Latin American Cartoon Network (which I know they had because it says on the Spanish Wikipedia article that is linked to the side)
Someone has uploaded all episodes of the show on the website "Veoh" if you're curious and they have released the series on DVD in the UK which can be playable in the U.S. or practically any other country through a region-free DVD player. Frankly, this is all I know, I'd like to think the series was exported to the U.S. at some point but I don't see any proof of this at all. Sorry! :sweat: