If i got a copy of forza 3 ultimate collection can i pass it to a friend so he

[crazy mofo]

can install it too? the install disc/disc 2.or can it only be installed to 1 xbox