Get a piece of cotton cloth and dip it in ice cold water. Place it on the opening of the window. Because it is cotton it will let air through and because it is wet with cold water the air will cool down. This is the system they use in countries like pakistan and india where there are power shoratages. And it is very effective.