don't ever add water from any dealers aquariums into your own tank. It spreads disease very easily. You may not have had it happen to you yet, but dumping any foreign water into your aquarium is playing with fire, and eventually something bad will be introduced.
just make sure the temperature is equalized and net him out of the cup, then put him in your tank that way.