Windows Vista and Windows 2000 are different operating systems.
Which are you attempting to use.
If you use a card reader, you can leave your camera out of the loop.
Otherwise, use the file manager to copy the images from the memory cards to your computer