Yes of course. You can connect your computer and the phone without anymore cost. All you need to do is install the software that came with the bluetooth dongle. Then that software will provide facilities for connecting your phone.
Please refer the user's manual of that software.