Assuming that it is an automatic transmission, it is probably leaking from the radiator (they have a built in trans cooler in the radiator for automatics) or it is coming from the transmission lines that go to the radiator or the transmission pan gasket is leaking. Those would be your best bets.
