either your water pump isnt working or its the thermostat, but if the temp gauge works on the driver console then it would be something with the water pump, it could also be a hose from the radiator or the radiator itself. in either case there is probably a leak somewhere or a blockage.