how to put on more muscle?

[Please don't judge me!]

im 14, 5"2 and 86lbs, i have a very high body fat percentage, girl im a , and i need stuff i can do at home, eg, no dumbell, no treadmill...etc.