haha if you know her you should go say hi first.
if she seems to fidget alot, and seem nervous, shes waiting for you to ask her.
If you say i really like this song, and she says me too. then you can say want to dance with me?
XD and dont be nervous, just go for it!