how do i get my main pokemon in Pokemon Mystery Dungeon: Explores of sky to evolve?

[Jason]

i just beat darkrai and i want to know how to get my main pokemon (a treecko) or my partner (a riolu) to evolve.