how come when men have sex with men Christians call them gay?

[Ramon]

and in the case of Ted Haggard they call him a heterosexual with issues?
http://en.wikipedia.org/wiki/Ted_Haggard