How can I transition from drawing/sketching to using paint?

[HyperBeauty]

I am happy with the way I draw or sketch but when I turn to using paint I can't seem to get the same effect. Is it "cheating" to sketch first then paint over it? I can't seem to transition over to using paint and it's frustrating me.