not 100% but you should have your flashdrive on your desktop as an icon.
from your i tunes menu you should be able to drag and drop files to your flash drive
you can also create a folder to move your i tunes file to then send the file to your flash drive thru my computer.
all in theory...... hope it works for you
