more like they rent the cell site space from a 3rd party cell site company that leases to multiple providers on a single tower, sorta like how an office complex works where the individual companies are housed within one building, yet they all pay the same property management company
that type of cell site usage is quite common in congested metro areas where space is at a premium