I must say, Toei's own editing is WAY better than FUNi's. You can't really notice that they edited that frame unless you actually compare it to the original. (Of course, that frame there might have been redrawn completely, like Vegeta and Nappa's introduction, which might explain it.)