I tend to call them films, but use movies as well, sometimes it's just to avoid using the same word too many times in a text. I think of film as an all-encompassing word, while movie makes me think of mainstream Hollywood.
However, going to "the pictures" is something my parents' generation would say, not something I've ever heard anyone my age say (I'm 27).