Yes, my daughters hear a lot of what goes on here. And my husband gets it all first hand. Some of the jokes get passed on to his friend who also spent a few decades in SA, some of which he worked as a sous.chef in the Mount Nelson. While my husband watches TV, I am on answers, so whether he wants to hear it nor not, he gets to hear it! There are so many funny and witty people, I have to comment on such things.
I also share some of the opinions with colleagues at work. I work in the fruit and veg department, so it is of immense interest what South Africans can do with garlic and beetroot. Lol!