The Atomium in Brussels, Belgium might qualify. It is based on the crystal structure of iron.
On a small scale there are works by artists like George W. Hart and Bathsheba Grossman.
The pyramids of Egypt were built a long time ago but they are still around and they do have pure geometric, and therefore mathematical, design.
