Probably because languages are so different that people who speak more than one are inherently are more cognitively capable in understanding the complexity and subtexts of both languages. They also understand two cultures, which opens their minds more for comparison.