You don't want to hook your Xbox to your PC. You want to hook it to your monitor. There's a big difference...
If you have an Xbox and monitor with HDMI connections, you should be able to plug it right in. If not, you'll need two things: An adapter to connect the HDMI cable from your Xbox to the DVI connection on your monitor and something to connect the sound to so you can actually hear your games.