radiation is energy propagating through free space or a medium.
depending on wavelength, this can be measured in a number of ways.
various types of radio equipment can be used to measure long electromagnetic wave radiation;
optical instruments are used for infra-red to visible and UV light;
and a Geiger counter or other exotic detectors for that high-energy stuff