We stayed at the Best Western Mountainbrook in Maggie Valley. If you're a HOG member, get the Best Western Ride Rewards Card. It's free and you're automatically enrolled at the Platinum Level which gives you free upgrades and more points per stay.
MV is a very nice little town, away from the congestion of Pigeon Forge/Cherokee/Gatlinburg but pretty close to all major rides. There's an awesome motorcycle museum to visit there and lots of good bars and restaurants with very reasonable prices.
As far as rides, pretty much any road over there is worth it. On top of my list, the Blue Ridge Pkwy, the Cherohala Skyway, the Foothills Parkway, the Dragon, and Rte 441 between Gatlinburg and Cherokee through the Smoky Mntns Natl Park.
Don't forget to visit Smoky Mnts HD in Maryville TN after you've done the Dragon and get one of their awesome t-shirts.
If you like to gamble, visit the Harrah's in Cherokee.
Something to avoid? I'd say Pigeon Forge. Traffic is horrendous especially on weekends and I'm not into amusement parks, fast food joints, and game arcades.