I vote for Elements.
Both programs are very good, but you will find more "goodies" for Elements (plug ins, tutorials, etc).
Also, there is a chance that eventually you'll outgrow Elements and you'll want to move onto the "real" thing - Photoshop. If you have Elements, you're already more familiar with the way Adobe does things, so the change over won't be quite as big.