I
ili8310230000
Guest
In my country there is a short piece of poem called "My Khaki Uniform" that the literal translation of which is as follows:
This shirt is always on me as long as my head is on my body. The day I give my life (head) it will also be my shroud. I tried to change the translation to a poem-like piece of writing. Could you please help me refine it?
This shirt/khaki will be on me
As long (as) the head is on me
It'll also cover my corpse
The day my head is off me
Thank you very much
This shirt is always on me as long as my head is on my body. The day I give my life (head) it will also be my shroud. I tried to change the translation to a poem-like piece of writing. Could you please help me refine it?
This shirt/khaki will be on me
As long (as) the head is on me
It'll also cover my corpse
The day my head is off me
Thank you very much