I apologize that I'm gonna type the lyrics totally wrong, but I don't know any Urdu and I'm just gonna type it the way I heard it.
It's an indian upbeat song
it's sung by a lady,
and the lyrics sounded something like: "nachi ne nachi ne ana jaaaar o nachi ne!"
Help? :S