Can poaching from my Hummer on nature trails hurt the environment?

[corky]

I only pitch my beer cans where they can be picked up for recycling.