Can men wear a suit jacket with khakis, or must it be a sport jacket?

[mugfullo2]

Is it ok for guys to use a jacket from a casual suit and put it with different, more casual pants? Sorry to sound stupid, but I am trying to pick something out for my boyfriend....thanks