I wouldn't send him anything he'd have to sign for- they're always off doing something and it might just piss his DI's off. He doesn't want anything sent to him that will bring extra attention to him! Also, if it doesn't fit into an envelope, it should NOT be sent.
If there's some sort of emergency on your end (and this guy is your husband) the Red Cross can get you in touch with him.