All phones don't offer the same apps. If it's not appearing in any of the Browse and Download folders/searches, then it may not be available now or ever for the env3. The env3 is a relatively new phone, and so if it's not available now then it may become available later on. you can also try using your mobile web browser to access your back acct, but mb charges will still apply if you don't have a mobile web plan.
