Can a priest be forgiven for molesting a boy if he confesses it to another priest?

[Duck Hetchel]

Is it possible for the Pope to cover these things up in heaven?