As others have said, valves do not "just bend" by themselves. Either the person selling is guessing what is wrong, or it could well be a bent valve and serious issues. If a bent valve-you are looking at-at a minimum pulling the head off the engine-about 2 hours worth of work-then the valve itself about $25. plus seating the new valve another 30 minutes of work, reinstall the head and tune up 4 hours worth of work plus the parts, oils, etc. So 6-7 hours worth of work @70/hour plus parts AT A MINIMUM.
If when the valve got bent it damaged the piston, then you can add to the above-pulling the engine 10 hours and disassembly plus complete gasket kit $175.00 plus what ever other parts are found damaged. Plus an oil and filter change, then install the new parts or fix the various parts damaged and reinstall engine-another 8 hours.
Bottom line if the bike runs, chances are it is not a bent valve. If the bike is smoking out the exhaust on that side-it could be. or a poorly seated valve or a bad set of piston rings etc.
For $900 pass on this one.
For $1000 you can get yourself a decent running 250 ninja to go have a blast on.
And by the way, we need more women riders out there. Check into www.womenonwheels.org or www.motormaids.com to see if there are chapters in your area. Go talk to the women and see what they like about their bikes and what mods they have done to them to get them useable for that particular woman. Women riders are a different breed and frequently we need to be creative in our approach to modifying things on bikes to make them fit us.