There seems to be free software available to convert to eps formats. You might find something depending on what kind of file your starting with, if any.
Try a google search for "free eps format converter"
Not exactly what you are looking for but THIS GUY does bike badges in polished SS. He might do a custom one, not sure. Check it out anyway just for fun!! If I remember correctly they are $29 a set.