I forget exactly where in the game, but when he confronts Ray in the kitchen, and tells him flat off that he's not helping him at all, just using him...
I have a hard time beleiving some of the acting. Niko is so laid back most of the time and he seems almost indifferent most of the time, and then all of a sudden he's passionate and starts yelling.