Well, hooray, for people like your brother. I've told people to shut up as well, I say to them 'I've paid to hear the movie not listen to you', it usually works.
The ones I find are the worst are when me and a friend go to seniors club, the old dears in there think nothing of talking all the way through a film, and when I'm forced to say something, they get quite affronted.