I guess words, manner and tone of voice did have something to do with the guy launching himself at you. Most people do understand the difference between "I don't like you" and "I fucking hate you". I hope you understand it as well...
Tone of voice did have something to do with it but i did respect him up until he launched himself after me. Well its in the past now and i dont care about it anymore.