I'm 5'10" and have a 32" inseam, I have shorty's on my street glide, I'm like just about everyone else and also ride with my heels on the boards and my toes on the pegs, I have to slide forward a little to get up on the pegs, If they were longer, I would be good.
Go with the longs, I wish I would have.