1999 toyota tacoma, how do you check for leaks in air condition?

[Iris]

have added freon twice, stay cold for 3 weeks and then hot air comes out the vents