Well, technically, you are allowed to bring your bike on the train, but during a crowded rush hour, you are going to piss a LOT of people off and get glared at a lot, too!
I mean, you could probably get away with it just fine at "off-peak hours," but, during rush hour, no way, José!
Good luck...