Um...I don't believe in Karma.
If you want to find spiritual balance in the disposal of your sick fish then I suggest having a burial at sea service for him next to your toilet.
Dump him in. Say a prayer. Flush him.
He goes back to God and the Earth is revitalized with his sweet little fishy...