Consider the distinction between Psalms 25:3 and Leviticus 4:3. Both refer to the "ism" of soul BUT the crucial difference is that Leviticus is talking about a heterological identification (referencing Numbers 5:13) and Psalms is taking a purely ego-based systemic catalog of the world as a...
