Not without modifying the DS.
The DS chat is for people who are on the DS and are in a nearby area.
BUT
I've seen this before (but since it is your child, i wouldn't recomend it) :
I've seen people put an IRC client (Internet Relay Chat) on their DS and talk from there. But, IRC is...well...