Do not put your fry into a tank that is being medicated (if they were not in there to start with)
Finish the treatment, and give 48 clear hours.
You have 120 fish in a 30 gallon tank?, no wonder they have fin rot.
Fin rot is caused by poor quality water, which is caused by over crowding, and...